作为橡塑制品的行业创新者和技术专家，大陆集团康迪泰克自20世纪90年代进入中国市场，陆续开发和生产众多橡塑零部件，服务中国市场和用户，助力中国工程机械整机的可靠性、耐久性稳步提升。康迪泰克投资（中国）有限公司荣获2022中国工程机械年度产品TOP50年度供应商奖。
本期《总监说机》，邀请大陆集团康迪泰克亚太区工业业务负责人和康迪泰克中国区总裁Hannes Friederichsen与大家分享。
首先，祝贺大陆集团康迪泰克荣获TOP50年度供应商奖。这是贵公司第二次获得该奖项，充分体现出贵公司深耕工程机械行业的决心。大陆集团康迪泰克在工程机械领域有哪些发展计划？
谢谢，很高兴我们能够再次获得年度供应商奖。大陆集团康迪泰克正携手工程机械行业的客户和合作伙伴持续进行业务拓展：
首先，加快本土研发和本土生产进程，以满足客户需求。过去几年里，大陆集团康迪泰克在中国不仅建设了一流的研发和生产基地，还成立了创新的测试中心和材料研发中心。通过本土化项目，我们在中国的液压软管产能增加了三倍，产量连年稳定大幅增长。在“立足市场，服务市场”策略的指导下，我们深入了解本地市场，迅速响应客户需求。
其次，我们正转型成为工程机械行业的系统和解决方案提供商。我们的全系列产品成功应用于挖掘机和其他重型建筑设备、注塑成型机、高空作业平台、风能和太阳能以及许多其他工业应用领域。凭借汽车和工业领域的专长，我们能够在未来创新和技术升级方面为客户提供进一步支持。
另外，数字化和可持续发展是工程机械行业的两大趋势。我们目标坚定、全情投入，致力于为客户提供数字化和可持续解决方案，与价值链合作伙伴共同推动转型进程。大陆集团康迪泰克希望利用包括数字化方法、工具和数据在内的各类资源，为推动智能工厂落地、数字化流程优化和数字产品开发提供支持，从而加速数字化转型。为推进可持续发展方面，我们也在不同领域做出了努力，例如可持续材料和回收材料、循环经济产品、绿色运营、负责任的采购等。
最后，大陆集团康迪泰克致力于为客户创造更大价值。我们的员工秉持以客户为中心的理念，为客户提供各类服务；各个区域的销售团队和技术顾问确保为客户提供一流技术支持。我们通过多元化渠道提供差异化服务，在产品和解决方案的开发和升级方面为主机厂客户提供支持；我们通过培训和沟通与经销商保持联系；我们还提供电子商务解决方案，使客户可以便捷地获取我们的产品。
中国的工程机械行业呈现出明显的数字化、自动化和可持续发展趋势。我们抱着开放的态度，积极与价值链合作伙伴开展合作，从而更好地了解客户需求，面向市场不断升级产品和服务。作为值得信赖的系统和解决方案供应商，大陆集团康迪泰克将继续积极参与中国和亚太地区的行业转型进程。
作为大陆集团康迪泰克亚太区工业业务的新任负责人和康迪泰克中国区总裁，这是您第一次接受公开采访。感谢您对我们的信任。请介绍一下自己。
我叫Hannes Friederichsen，就个人而言，我喜欢挑战、变革和转型。我已经在大陆集团工作30多年，对我来说，这是一段美妙的变革和转型之旅，直到今天，我也从未停下脚步。
我在轮胎子集团工作了12年，来到康迪泰克子集团之前，我在汉诺威一家大型轮胎厂担任工厂经理，该工厂是大陆集团历史最悠久的轮胎工厂之一。
至今，我已在康迪泰克子集团工作了近19年，我曾在不同的事业群或业务单元负责业务管理。从2015年开始，我担任输送解决方案事业群负责人，这是一段对我而言非常重要、又充满发展变化的时光。在这段时间里，输送解决方案事业群经历了重大变革，我帮助业务实现稳定发展，并建立了一个以客户为导向的新组织。
现在我开始担任大陆集团康迪泰克亚太区工业业务负责人和康迪泰克中国区总裁，并接管了中国区业务。
我喜欢骑自行车，喜欢以任何方式骑行，包括公路自行车、山地自行车等等。我已经结婚，我和太太有两个孩子。
您如何看待工业业务在亚太地区的发展趋势？大陆集团康迪泰克在亚太地区和中国区有什么新的战略构想？
我目前正在接管的亚太区工业业务极具挑战性。康迪泰克在亚太区和中国区的工业业务市场环境将继续发生变化；可持续发展和数字化将改变我们的市场；原材料在现在尤其宝贵，原材料短缺和供应链断裂正导致价格大幅上涨。
虽然我们面临挑战，但其中也充满机遇。
我们希望亚太地区的销售份额实现增长。近年来，大陆集团康迪泰克中国区的工业业务呈现快速增长态势。凭借已有的坚实基础，我们需要进一步把握整个亚太地区的庞大规模和繁荣发展为康迪泰克带来的巨大增长机会，以期在未来获得成功。
我们新成立了康迪泰克亚太区工业业务组织，并希望通过这样一个高效、专业的组织，寻求与不同事业群、及业务单元产生协同效应，以便我们能够把握亚太区的增长势头和转型契机。
大陆集团康迪泰克的中国区业务坚实而稳固，我们将继续落实各项战略和措施，促进业务成功拓展。在中国区，我们将继续专注于工程机械和能源管理等关键行业，帮助客户实现更大价值，进而扩大业务。我们将通过数字化转型提高生产率，为实现整个价值链的可持续发展奠定坚实基础。要实现这些目标，一支强大的团队至关重要，我们必须倚赖全体员工、专业人才和领导团队。
面对工程机械行业的数字化和可持续发展趋势，大陆集团康迪泰克将为工程机械行业提供什么样的产品和服务？
大陆集团康迪泰克希望通过数字化和可持续的解决方案来协助客户应对上述行业趋势。例如，在矿业上，我们的MultiProtect数字化监控系统能够监测输送带状况，并为客户提供破损检测在线解决方案，以保持系统持续运行，避免因长期停工造成经济损失，并使机器效率更上一层楼。
我们已经开发出几款新的数字化产品，正在进行市场推广。例如，智能扣压机能够提供精确的数字扣压和云解决方案，这在液压和工业业务领域是一个巨大飞跃。客户再也无需翻阅手册来寻找合适的扣压规格。要想完成软管与接头的扣压，客户只需轻触触摸屏界面按钮即可保存预设，获取技术支持，并将数据备份到云端。
我们还开发了可以广泛应用于各种数字工业场景的智能空气弹簧。该产品采用HPTA传感器技术，可以收集高度、压力、温度和加速度等信息，通过数字化数据轻松监控工作状态，有效减少振动，使客户有机会以数字化方式组织生产工艺，以适应未来发展需求。
我们始终谨记，要从客户角度考虑实现数字化的方式方法，为客户提供更大价值。电子商务是使客户受益的一个很好的例子。我们还通过数字供应链管理（SCM）工具增加产品可用性，为客户带来关键优势，这使我们能够运用客户导向型思维来推动数字化转型。
在可持续发展方面，大陆集团方向清晰，雄心勃勃。在大陆集团的明确指导和支持下，康迪泰克子集团制定实施了中国区的可持续发展路线图。与此同时，我们承诺，作为大陆集团的一部分，康迪泰克子集团将支持并服务于大局。
大陆集团康迪泰克正积极扩大现有产品组合，着力开发可持续材料和产品。在可持续产品方面，ContiPipe是一个范例。该产品采用封闭式设计，可以实现物料无尘输送，运输的物料免受风雨等外部因素影响，从而最大限度地提高运输效率和运输过程的可持续性。我们投入使用的管状输送带，可以使煤尘排放量减少2,880吨，使当地空气质量因此大为改善。其他解决方案，例如节能低滚动阻力输送带和ContiClean输送带，都是我们为客户提供的清洁、可持续、高效的输送解决方案。
大陆集团康迪泰克还在加快工厂的绿色运营步伐，尽量减少生产过程中的排放量。我们已经承诺，通过RE100计划使用100%的可再生能源电力。下一步是到2040年，所有工厂100%落实绿色运营。为了实现这一目标，我们在中国区采取了不同措施。例如，提升空压机的能源效率，并对热能或蒸汽废物进行回收利用等。
工程机械与维修
今日工程机械
总监说机丨大陆集团康迪泰克Hannes Friederichsen: 促进亚太地区的增长与转型 持续提供数字化和可持续产品
匠客工程机械 评论(0)
来源：匠客工程机械
作为橡塑制品的行业创新者和技术专家，大陆集团康迪泰克自20世纪90年代进入中国市场，陆续开发和生产众多橡塑零部件，服务中国市场和用户，助力中国工程机械整机的可靠性、耐久性稳步提升。康迪泰克投资（中国）有限公司荣获2022中国工程机械年度产品TOP50年度供应商奖。
本期《总监说机》，邀请大陆集团康迪泰克亚太区工业业务负责人和康迪泰克中国区总裁Hannes Friederichsen与大家分享。
首先，祝贺大陆集团康迪泰克荣获TOP50年度供应商奖。这是贵公司第二次获得该奖项，充分体现出贵公司深耕工程机械行业的决心。大陆集团康迪泰克在工程机械领域有哪些发展计划？
谢谢，很高兴我们能够再次获得年度供应商奖。大陆集团康迪泰克正携手工程机械行业的客户和合作伙伴持续进行业务拓展：
首先，加快本土研发和本土生产进程，以满足客户需求。过去几年里，大陆集团康迪泰克在中国不仅建设了一流的研发和生产基地，还成立了创新的测试中心和材料研发中心。通过本土化项目，我们在中国的液压软管产能增加了三倍，产量连年稳定大幅增长。在“立足市场，服务市场”策略的指导下，我们深入了解本地市场，迅速响应客户需求。
其次，我们正转型成为工程机械行业的系统和解决方案提供商。我们的全系列产品成功应用于挖掘机和其他重型建筑设备、注塑成型机、高空作业平台、风能和太阳能以及许多其他工业应用领域。凭借汽车和工业领域的专长，我们能够在未来创新和技术升级方面为客户提供进一步支持。
另外，数字化和可持续发展是工程机械行业的两大趋势。我们目标坚定、全情投入，致力于为客户提供数字化和可持续解决方案，与价值链合作伙伴共同推动转型进程。大陆集团康迪泰克希望利用包括数字化方法、工具和数据在内的各类资源，为推动智能工厂落地、数字化流程优化和数字产品开发提供支持，从而加速数字化转型。为推进可持续发展方面，我们也在不同领域做出了努力，例如可持续材料和回收材料、循环经济产品、绿色运营、负责任的采购等。
最后，大陆集团康迪泰克致力于为客户创造更大价值。我们的员工秉持以客户为中心的理念，为客户提供各类服务；各个区域的销售团队和技术顾问确保为客户提供一流技术支持。我们通过多元化渠道提供差异化服务，在产品和解决方案的开发和升级方面为主机厂客户提供支持；我们通过培训和沟通与经销商保持联系；我们还提供电子商务解决方案，使客户可以便捷地获取我们的产品。
中国的工程机械行业呈现出明显的数字化、自动化和可持续发展趋势。我们抱着开放的态度，积极与价值链合作伙伴开展合作，从而更好地了解客户需求，面向市场不断升级产品和服务。作为值得信赖的系统和解决方案供应商，大陆集团康迪泰克将继续积极参与中国和亚太地区的行业转型进程。
作为大陆集团康迪泰克亚太区工业业务的新任负责人和康迪泰克中国区总裁，这是您第一次接受公开采访。感谢您对我们的信任。请介绍一下自己。
我叫Hannes Friederichsen，就个人而言，我喜欢挑战、变革和转型。我已经在大陆集团工作30多年，对我来说，这是一段美妙的变革和转型之旅，直到今天，我也从未停下脚步。
我在轮胎子集团工作了12年，来到康迪泰克子集团之前，我在汉诺威一家大型轮胎厂担任工厂经理，该工厂是大陆集团历史最悠久的轮胎工厂之一。
至今，我已在康迪泰克子集团工作了近19年，我曾在不同的事业群或业务单元负责业务管理。从2015年开始，我担任输送解决方案事业群负责人，这是一段对我而言非常重要、又充满发展变化的时光。在这段时间里，输送解决方案事业群经历了重大变革，我帮助业务实现稳定发展，并建立了一个以客户为导向的新组织。
现在我开始担任大陆集团康迪泰克亚太区工业业务负责人和康迪泰克中国区总裁，并接管了中国区业务。
我喜欢骑自行车，喜欢以任何方式骑行，包括公路自行车、山地自行车等等。我已经结婚，我和太太有两个孩子。
您如何看待工业业务在亚太地区的发展趋势？大陆集团康迪泰克在亚太地区和中国区有什么新的战略构想？
我目前正在接管的亚太区工业业务极具挑战性。康迪泰克在亚太区和中国区的工业业务市场环境将继续发生变化；可持续发展和数字化将改变我们的市场；原材料在现在尤其宝贵，原材料短缺和供应链断裂正导致价格大幅上涨。
虽然我们面临挑战，但其中也充满机遇。
我们希望亚太地区的销售份额实现增长。近年来，大陆集团康迪泰克中国区的工业业务呈现快速增长态势。凭借已有的坚实基础，我们需要进一步把握整个亚太地区的庞大规模和繁荣发展为康迪泰克带来的巨大增长机会，以期在未来获得成功。
我们新成立了康迪泰克亚太区工业业务组织，并希望通过这样一个高效、专业的组织，寻求与不同事业群、及业务单元产生协同效应，以便我们能够把握亚太区的增长势头和转型契机。
大陆集团康迪泰克的中国区业务坚实而稳固，我们将继续落实各项战略和措施，促进业务成功拓展。在中国区，我们将继续专注于工程机械和能源管理等关键行业，帮助客户实现更大价值，进而扩大业务。我们将通过数字化转型提高生产率，为实现整个价值链的可持续发展奠定坚实基础。要实现这些目标，一支强大的团队至关重要，我们必须倚赖全体员工、专业人才和领导团队。
面对工程机械行业的数字化和可持续发展趋势，大陆集团康迪泰克将为工程机械行业提供什么样的产品和服务？
大陆集团康迪泰克希望通过数字化和可持续的解决方案来协助客户应对上述行业趋势。例如，在矿业上，我们的MultiProtect数字化监控系统能够监测输送带状况，并为客户提供破损检测在线解决方案，以保持系统持续运行，避免因长期停工造成经济损失，并使机器效率更上一层楼。
我们已经开发出几款新的数字化产品，正在进行市场推广。例如，智能扣压机能够提供精确的数字扣压和云解决方案，这在液压和工业业务领域是一个巨大飞跃。客户再也无需翻阅手册来寻找合适的扣压规格。要想完成软管与接头的扣压，客户只需轻触触摸屏界面按钮即可保存预设，获取技术支持，并将数据备份到云端。
我们还开发了可以广泛应用于各种数字工业场景的智能空气弹簧。该产品采用HPTA传感器技术，可以收集高度、压力、温度和加速度等信息，通过数字化数据轻松监控工作状态，有效减少振动，使客户有机会以数字化方式组织生产工艺，以适应未来发展需求。
我们始终谨记，要从客户角度考虑实现数字化的方式方法，为客户提供更大价值。电子商务是使客户受益的一个很好的例子。我们还通过数字供应链管理（SCM）工具增加产品可用性，为客户带来关键优势，这使我们能够运用客户导向型思维来推动数字化转型。
在可持续发展方面，大陆集团方向清晰，雄心勃勃。在大陆集团的明确指导和支持下，康迪泰克子集团制定实施了中国区的可持续发展路线图。与此同时，我们承诺，作为大陆集团的一部分，康迪泰克子集团将支持并服务于大局。
大陆集团康迪泰克正积极扩大现有产品组合，着力开发可持续材料和产品。在可持续产品方面，ContiPipe是一个范例。该产品采用封闭式设计，可以实现物料无尘输送，运输的物料免受风雨等外部因素影响，从而最大限度地提高运输效率和运输过程的可持续性。我们投入使用的管状输送带，可以使煤尘排放量减少2,880吨，使当地空气质量因此大为改善。其他解决方案，例如节能低滚动阻力输送带和ContiClean输送带，都是我们为客户提供的清洁、可持续、高效的输送解决方案。
大陆集团康迪泰克还在加快工厂的绿色运营步伐，尽量减少生产过程中的排放量。我们已经承诺，通过RE100计划使用100%的可再生能源电力。下一步是到2040年，所有工厂100%落实绿色运营。为了实现这一目标，我们在中国区采取了不同措施。例如，提升空压机的能源效率，并对热能或蒸汽废物进行回收利用等。
敬请关注 《工程机械与维修》&《今日工程机械》 官方微信
更多精彩内容，请关注《工程机械与维修》与《今日工程机械》官方微信